Music saves us...

LET GO - RED <3 { mon groupe pref'- Adé }

PAROLES / TRADUCTION

Adélina: Je ne vais pas bien au moment ou je vous ecrit cet article. Donc je me refugie dans la musique. J'ai choisi RED pour decompresser,parce que j'adore ce groupe et j'adore leurs chansons. Vous devez surement connaitre PIECES je l'ai vue sur certains blogs. Mais bon revenons à cette chanson. Cette chanson peut parler de tentations ou de peurs qu'on puisse avoir et on fuis toujours tout ce qui nous effraye vraiment. La tentation c'est le diable , il brise , il torture , il nous utilise pour faire des conneries...uhmm mais ça nous aide dans la vie car on arrive au bonheur à la fin <3 .Le chanteur dit que le diable ne peut plus l'avoir car il n'a plus envie d'avoir peur et s'enfuir, et dit aussi que le diable doit degager.Elle me parle vraiment beaucoup car jai pas mal d'emmerdes dans ma vie et ça n'arrive pas tout seul je peux vous dire.J'aime cette chanson tout simplement j'en metterais d'autres ça c'est sur <3 . J'ai perdu un ami ce soir mais je crois que après tout on a jamais été en bons thermes et il m'a vraiment fait mal , car j'ai tout pris sur moi et il se rend jamais compte qu'il me fait du mal...là c'est fini une bonne fois pour toute.....je m'excuse si je suis blessante avec qui que ce soit c'est juste que je suis très enervée par rapport à tout ça! (je suis désolée pour toi Adé...j'espère que tu vas mieux...désolée de n pas pouvoir faire plus >.< --> Aylin)

Aylin : Je viens de découvrir le groupe. Les paroles me font vaguement penser au groupe Three Days Grace je trouve. Bref la chanson est vraiment horrible dans le sens que les paroles sont horribles. Quelqu'un essaie de faire sombrer le chanteur avec lui. Sombrer dans quoi ? Il y a tellement de choses sombres. Le chanteur ne se laisse plus faire. Il ouvre les yeux et réalise que c'est mal. Que cette personne est mal. Que ce qu'elle fait est mal. Le gars essaie de s'en sortir. Il dit à la personne, qu'à présent, il ne la suivra plus. Cette personne ça peut être n'importe qui. Mais je pense que lorsqu'on dédie une chanson à quelqu'un la personne est forcément importante. Le chnateur voulait peut-être s'ouvrir les yeux mais surtout ouvrir les yeux de la personne concernée même si la chanson ne parle que de ce qu'il ressent. J'espère que j'étais claire dans cette explication XD

SO I THOUGHT - Flyleaf

PAROLES / TRADUCTION

Adélina : Ouhhh que jaime trop grave ce groupe !!! <333 Certains disent qu'il est chretien d'autres disent que non...moi j'en sais rien mais quand on lis les paroles de certaines chansons on se pose des questions....hum. Je pense que cette chanson a quelque chose de personel pour Lacey ( la chanteuse) peut etre qu'elle a eu de mauvaises experiences coté amour et qu'elle a mis sa relation avec Jesus de coté...et que aussi la drogue fait partie de sa vie ce qui la fait souffrir et elle a peur de sombrer pour toujours la dedans...mais a la fin elle dit qu'au milieu de tout ça il y aura toujours Jesus qui sera la pour elle. <3 C'est beau hain ? Dire que on fait des conneries pas possibles et on est pardonnés ensuite! Moi j'hallucine toujours que Jesus ait fait ce sacrifice pour nous , il y a des gens qui n'y croient pas...en miracles et tout ça...mais moi j'y crois a fond qu'une personne puisse changer, il faut vraiment le vouloir et admettre qu'on arrive pas tout seul,car etre trop fier ça mène nul part =) . voila God Bless You

Aylin : : Je vais m'inspirer d'une explication qu'on m'a donné récemment. La chanson parle d'un amour que la chanteuse a très mal vécu. La fin de cet amour était très difficile. Mais cet amour était vraiment magnifique ! Mais beaucoup de gens disaient qu'ils étaient trop jeunes pour savoir ce qu'était l'amour. ça parle alors sans doute "du premier amour". Bref la relation se termine malheureusement. La fille n'arrive pas en parler. C'est trop dur. Elle pense que c'est la fin. Pendant un an elle ne parle à personne de ce qui s'est passé mais elle se souvient toujours de cette magnifique histoire qu'elle a vécue. Cette chanson ben je l'aime. La voix, la musique, les paroles. ça me parle trop. Finalement ce sont les mauvaises périodes qui inspirent le plus je pense. Et puis je dédie cette chanson à Mathilde car c'est "sa" chanson...et je comprend très bien pourquoi.

WITH ME - Sum 41

PAROLES / TRADUCTION
SIGNIFICATION DES PAROLES / DE LA CHANSON QUOI =) SELON NOUS
VIDEO / MONTAGE

Adélina : Voici une chanson qui peut nous faire deprimer comme pas possible ( ça sent le vècu hehe oui oui...) . J'avoue de que j'ai jamais été fan de Sum 41 mais quand j'ai ecouté cette chanson...me suis demandée pourquoi est-ce que je ne l'ai pas ecoutée avant >.<'' Puis y a aussi BEST OF ME qui est sublime <3 Donc c'est chanson pourrai bien parler d'un homme amoureux qui essaye de retenir la fille qu'il aime plus que tout au monde et qui est pret à se battre pour elle . Et c'est la que j'ai envie que quelqu'un me chante un truc dans le genre...je suis très compliquée comme fille et jai laissé filler des garçons vraiment formidables et je sais qu'ils sont heureux maintenant ....enfin certains... Je ne sais pas si je suis totallement heureuse, ce qui veut dire que je le suis en partie grace à mes amis et mon reve se realisant peu à peu, mais j'ai besoin plus que ça,j'ai l'attention de me battre pour ce plus! =) Alors ecoutez cette chanson et admirez là <3

Aylin : Je trouvais Adé bizarre quand elle a dit qu'elle n'aiamit pas Sum 41. Mais je lui ai fait écouter cette chanson qui me parlait beaucoup. Selon moi le gars voit partir la fille de ses rêves et il s'accrochera à un moment merveilleux qu'il a vécu avec elle. Ce moment sera peut-être pour elle sans importance mais le gars tient à dire à la fille que "Everything is nothing without you". Cette chanson me fait vraiment pleurer. J'aurai pu écrire cette chanson car un gars que j'aimais beaucoup est parti et je m'accroche à des moments avec lui et je me demande si lui en a quelque chose à faire. Bref désolée pour le débatage de vie mais je tiens simplement à ce que vous sachiez que cette chanson est vraiment importante pour moi.

IN MY ARMS - Plumb

PAROLES / TRADUCTION
SIGNIFICATION DES PAROLES / DE LA CHANSON QUOI =) SELON NOUS
VIDEO / MONTAGE

Adélina: Plumb...nom bizzare je trouve mais bon faut pas juger le livre par sa couverture =) . J'adore ses chansons et sa voix douce et IN MY ARMS est une de mes preferées de son dernier album <3 . Cette chanson s'adresse à son / ses enfant (s) car en chantant "My heart is torn just in knowing.You'll someday see.The truth for lies..." elle a peur que son enfant decouvre la vraie face du monde, la guerre, la souffrance , les promesses pas tenues...Elle dit que il /elle pourrai venir se refugier au pres d'elle quand tout ira mal . C'est super beau de dire ses choses là,car la famille...l'amour cest important dans la vie et depuis des années ..meme des siecles nous faisons de la terre une espèce de champ de bataille, envers la gloire et la richesse, y a un grand trou ..la terre est un grand trou...Mon reve cest de restaurer cet amour , reconstruire les familles, faire comprendre aux gens riches qu'ils ne faut pas penser qu'à leur geule...bref il faut savoir aimer , meme avec tous les defauts qu'on a et ne pas se fier aux apparences. ( tout à fait d'accord !!! ---> Aylin )

Aylin: Je n'ai pas grand chose à rajouter. Adé est trop forte pour les explications ! XD Moi je trouve que la mélodie de la chanson est très triste et la voix de la chanteuse s'accord parfaitement au synthé. Les paroles sont merveilleuses !!! Je trouve qu'il y a trop peu de chansons qui parle de la relation mère-enfant. Bref cette chanson n'est vraiment pas comme les autres au niveau musique et paroles. C'est pour ça que je l'adore. Dès les première notes j'ai les frissons...bref gros coup de coeur pour cette chanson !